-
1 vindictive damages
Англо-русский словарь по экономике и финансам > vindictive damages
-
2 vindictive damages
1) Юридический термин: убытки, присуждаемые в порядке наказания, штраф, штрафные убытки3) Дипломатический термин: денежное возмещение, взыскиваемое с ответчика как штраф (независимо от реального ущерба)4) Деловая лексика: денежное возмещение в виде наказания ответчика -
3 exemplary damages
1) Юридический термин: убытки, присуждаемые в порядке наказания, штрафные убытки (AD)2) Экономика: показательное денежное возмещение, типичное денежное возмещение3) Деловая лексика: убытки, присуждённые с ответчика в порядке наказания -
4 punitive damages
1) Юридический термин: денежное возмещение в виде наказания ответчика для примера, убытки, присуждаемые в порядке наказания, штрафные убытки, штрафные санкции2) Страхование: возмещение убытков в виде наказания, принудительное возмещение убытков3) Патенты: "карательное" возмещение убытков -
5 punitive damages
Большой англо-русский и русско-английский словарь > punitive damages
-
6 punitive, punitory
карательный - * expedition карательная экспедиция - * laws уголовное законодательство - * action репрессивная мера - * damages (юридическое) денежное возмещение в виде наказания ответчика для примераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > punitive, punitory
-
7 punitive punitory
punitive, punitory
1> карательный
_Ex:
punitive, punitory expedition карательная экспедиция
_Ex:
punitive, punitory laws уголовное законодательство
_Ex:
punitive, punitory action репрессивная мера
_Ex:
punitive, punitory damages _юр. денежное возмещение в виде
наказания ответчика для примера -
8 punitive
[ʹpju:nıtıv] aкарательныйpunitive damages - юр. денежное возмещение в виде наказания ответчика для примера
См. также в других словарях:
ДЕНЕЖНОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ В ВИДЕ НАКАЗАНИЯ ОТВЕТЧИКА ДЛЯ ПРИМЕРА — (exemplary damages) См.: убытки, потери (damages). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
